Millennium Traduções presta serviço de tradução em visita de ator mexicano ao SBT

Neste mês de abril, um de nossos intérpretes, Eduardo Castelã, foi contratado para prestar o serviço de tradução durante a visita aos estúdios do SBT do ator mexicano Carlos Villagrán, o famoso Kiko do seriado “El Chavo Del Ocho” ou “Chaves” em português. O ator visitou os estúdios do SBT junto com a apresentadora Eliana e nosso intérprete prestou o serviço de tradução para ambos, auxiliando em suas comunicações, também aconselhando o uso de termos mais adequados no português para o ator Carlos Villagrán. Isso permitiu que o vídeo exibido na TV ficasse mais compreensível para o público de todo o Brasil, na transmissão que foi ao ar no último dia 2 de maio no programa da Eliana.

Veja algumas fotos deste trabalho de tradução e assessoria lingüística prestado pela Millennium Traduções: