Veja o site em:

• Tradução Simultânea
• Tradução Consecutiva
• Tradução Escrita
• Tradução Juramentada
• Degravação
• Diagramação
• Aparelhos de tradução
• Legendagem
• Revisão

Tradução simultânea em SP da 3ª Convenção de Colecionadores da Barbie foi realizada pela Millennium

22/11/2011 - Aconteceu nos últimos dias 05 e 06 de Novembro em São Paulo (SP) a 3ª Convenção Oficial de Colecionadores da Boneca Barbie no Brasil, evento que contou com o serviço de tradução simultânea inglês – português – inglês da Millennium Traduções e Intepretações.

Ocorrido no IED - Istituto Europeo di Design, localizado na Rua Maranhão no bairro de Higienópolis na capital paulista, o evento reuniu admiradores e colecionadores da Barbie Fashion Model Collection (BFMC) que tiveram a honra da presença de Robert Best, “pai” da coleção e um dos designers mais influentes da Mattel nos últimos anos.

Antes de se firmar como uma das principais figuras do Designer Center da Mattel em Los Angeles (EUA), Robert Best atuou com designer em grandes grifes como Anne Klein e Donna Karan.

No evento, Robert Best ministrou uma palestra sobre sua atuação como designer, com um breve histórico sobre sua carreira, uma prévia de uma nova linha que será lançada em 2012, além de participar de um “meeting and greeting”, momento especial onde os participantes da convenção tiveram a oportunidade de cumprimentar, tirar fotos e pedir autógrafos ao convidado.

Todo o evento contou com a solução em tradução simultânea da Millennium Traduções e Interpretações, que nesta oportunidade com a intérprete de inglês Livia Pipe Biliotti e com toda a parte de aparelhos de tradução simultânea (cabine de tradução, transmissores e receptores, central de intérprete etc.) e equipe técnica e de recepção.

Ainda neste ano, a Millennium Traduções e Interpretações prestou outro serviço de tradução simultânea e tradução consecutiva muito relevante na área do design de moda. A visita de Pierre Cardin a São Paulo teve tradução simultânea e outros serviços de tradução da Millennium (acesse o link anterior para ver reportagem completa).

Estes eventos com tradução simultânea em São Paulo, somam-se aos diversos eventos realizados pela Millennium no estado de SP em mais de 30 cidades diferentes, entre elas Botucatu, Campinas, Jundiaí, Marília, São Carlos, São José dos Campos, Sorocaba e Santos. Isso mais uma vez comprova que a Millennium é uma empresa de tradução com condições totais de fornecer a solução mais eficiente e completa para eventos, congressos e visitas de delegações internacionais, em qualquer parte do Brasil, com intérpretes e equipamentos.

Além do estado de São Paulo, somente em 2011 a Millennium Traduções e Interpretações já prestou serviços de tradução simultânea e tradução consecutiva em muitos outros estados e em todas as regiões do Brasil, sendo eles Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, São Paulo e Tocantins, além do Distrito Federal.

Para maiores detalhes sobre este serviço de tradução simultânea em SP, sobre referências dos organizadores, currículos de nossos tradutores e intérpretes e outras informações de nossa empresa de tradução, não deixe de entrar em contato conosco.

Outras notícias e artigos de tradução relacionados

• Contato

  
  
• São Paulo - SP
  (11) 3814-0130
• Rio de Janeiro - RJ
  (21) 3527-0971
• Belo Horizonte - MG
  (31) 4063-8346
• Curitiba - PR
  (41) 4063-7197
• Fax
  (11) 3813-1168
• USA Phone (San Diego)
  +1 619 241-4592

Redes Sociais