02/09/2011 - "Educação em Tempo Integral: aprimoramento e novos desafios" foi o tema do 2º Seminário Internacional de Educação Integral, promovido pela Prefeitura de Palmas (TO) por meio da Secretaria Municipal da Educação (Semed) e que contou com o serviço de tradução simultânea da Millennium Traduções e Interpretações.
Realizado entre os dias 25 e 27 de agosto, o seminário contou com aproximadamente 1.200 participantes e reuniu palestrantes de diversas partes do Brasil e do Exterior. Também se pronunciaram diversas autoridades da Prefeitura de Palmas, tais como o prefeito Raul Filho, o secretário da Educação, Zenóbio Júnior e outras autoridades do Governo do Tocantins, do MEC e de outros organismos nacionais e internacionais.
O seminário, ocorrido no Aquarius Eventos na Avenida Teotônio Segurado no centro da capital tocantinense, teve como público alvo os profissionais da Educação da rede pública municipal e estadual de ensino, além de gestores e profissionais de instituições de ensino superior.
Nesta oportunidade, a Millennium Traduções prestou o serviço de tradução simultânea espanhol - português - espanhol com o tradutor juramentado e intérprete Eduardo Castelã Nascimento e, juntamente com uma de sua parceiras em equipamentos, fez com que as apresentações internacionais do evento pudessem ser transmitidas aos mais de mil participantes que lotaram o Aquarius Eventos na capital do Tocantins.
Segundo o secretário da Educação, Zenóbio Júnior, o seminário teve como objetivo dar continuidade às reflexões iniciadas no 1º seminário realizado em 2009, bem como, fomentar o intercâmbio entre os diferentes povos. "Na atualidade, diferentes culturas têm buscado modernizar e aprimorar a educação de tempo integral como forma de garantir uma educação emancipadora de qualidade", acrescentou.
De acordo com a diretora de Ensino Fundamental, Jordana Jácome, o Seminário Internacional de Educação Integral foi um espaço para atualização de conhecimentos, efetivação do intercâmbio cultural e para ouvir o relato de experiências locais, nacionais e internacionais.
Este foi o segundo evento de tradução simultânea realizado pela Millennium em 2011 na região Norte do Brasil e o primeiro na capital tocantinense, embora a atuação da Millennium no Tocantins já é realidade desde o começo deste ano por meio de traduções escritas. O outro evento da Millennium realizado na região Norte foi o 2° Fórum Mundial de Sustentabilidade, realizado em Manaus em março de 2011 e que contou com a presença de diversas personalidades, entre elas o ex-governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, Governador do estado do Amazonas, Sr Omar Aziz entre outros.
Com mais este evento de tradução simultânea, nesta oportunidade em Palmas no Tocantins, a Millennium Traduções e Interpretações comprova que é uma empresa de tradução com totais condições de fornecer a solução mais eficiente e completa para eventos internacionais de alto padrão, em qualquer parte do Brasil.
Além desta tradução simultânea no Tocantins, somente em 2011 a Millennium já prestou serviços de tradução consecutiva ou tradução simultânea em outros 9 estados da Federação, sendo eles São Paulo (Araraquara, Botucatu, Campinas, Marília, São José dos Campos, Sorocaba etc.), Rio de Janeiro (Búzios, Macaé, Niterói, Rio de Janeiro e Queimados), Minas Gerais (Belo Horizonte, Betim, Contagem, Itajubá, Lagoa Santa e Pouso Alegre) , Espírito Santo (Vitória), Paraná (Curitiba e Foz do Iguaçu), Mato Grosso do Sul (Campo Grande), Goiás (Caldas Novas), Bahia (Camaçari), Amazonas (Manaus).
Para maiores detalhes sobre esta tradução simultânea em Palmas, sobre referências dos organizadores, currículos de nossos tradutores e intérpretes e outras informações, não deixe de entrar em contato conosco.
Contato: São Paulo - SP (11) 3814-0130 - Rio de Janeiro - RJ (21) 3527-0971 - Brasília - DF (61) 4063-7084
Belo Horizonte - MG (31) 4063-8346 - Curitiba - PR (41) 4063-7197 Palmas - TO (63) 3225-3280 - Fax (11) 3813-1168 - USA Phone (San Diego) +1 619 241-4592
Copyright © 2012 Etranslate Millennium Traduções e Interpretações. Todos os direitos reservados.