Congresso Internacional do Hospital São Camilo têm Tradução Simultânea em São Paulo da Millennium
24/11/2010 - A Rede de Hospitais São Camilo de São Paulo, por meio de seu Instituto de Ensino e Pesquisa (IEP), promoveu, entre os dias 11 e 13 de novembro, seu I Congresso Internacional. O evento ocorrido no Hotel Unique na capital paulista, contou com tradução simultânea de inglês para português e vice-versa da Millennium Traduções e Interpretações.
Com o tema "Emergências clínicas e cirúrgicas", o evento reuniu mais de cem profissionais renomados em palestras, conferências, simpósios, mini-conferências e discussão de casos clínicos, contando com a participação de outros 600 profissionais.
O I Congresso Internacional ainda contou com a presença de palestrante internacional. Father Scott Binet, médico norte-americano e coordenador da Força Tarefa Camiliana da SOS-DRS (Serviço Camiliano de Ajuda em Catástrofe).
Com o objetivo de estimular troca de experiências e atualizar os profissionais de saúde (médicos, enfermeiros e estudantes da área) que também atuam em Pronto-Socorro, o evento foi dividido em três módulos: clínico, cirúrgico e de enfermagem.
A Millennium Traduções e Interpretações foi a empresa de tradução simultânea contratada para o evento, e nesta oportunidade prestou o serviço de tradução simultânea inglês/português/inglês com os intérpretes Léo Lima e Pérsio Burkinski.
Esta tradução simultânea em São Paulo (SP) mais uma vez comprovou que a Millennium Traduções e Interpretações é uma empresa de tradução com totais condições de fornecer a solução mais eficiente para eventos internacionais de alto padrão, entre fornecendo desde intérpretes para tradução simultânea em espanhol, francês, inglês, italiano, sueco, finlandês etc., até equipamentos de tradução e sonorização, tudo isso em qualquer parte do Brasil.
Além deste evento do Hospital São Camilo, neste ano a Millennium Traduções e Interpretações já realizou diversos outros eventos na área médica, tais como o Latin American Cardiology Meeting (tradução simultânea de inglês, português e espanhol) ocorrido no Hotel Hilton em São Paulo (SP), reunião e treinamento da Teleflex sobre Cardiac Assit e Critical Care em evento no Novotel Jaraguá também em São Paulo entre outros.
Somente em 2010, a Millennium também já foi contratada como empresa de tradução simultânea em outros tipos de eventos em diversos locais do Brasil. Já foram prestados serviços de tradução simultânea no Rio de Janeiro (RJ), Ribeirão Preto (SP), Belo Horizonte (MG), Sorocaba (SP), Atibaia (SP), Foz do Iguaçu (PR), São José dos Campos (SP), Guarulhos (SP), Campinas (SP), Tapejara (RS), Amparo (SP) e muitas outras cidades em diversas partes do Brasil.
Para maiores detalhes sobre este evento de tradução simultânea em São Paulo (SP) realizado pela Millennium Traduções e Interpretações, sobre referências dos organizadores, currículos de nossos tradutores e intérpretes e outras informações, entre em
contato conosco.