Veja o site em:
Tradução simultânea de palestras sobre anatomia na UFRJ no RJ e na UFF em Niterói foi da Millennium
27/07/2011 - A Millennium fez nova tradução simultânea no estado do Rio de Janeiro. Os serviços de tradução da Millennium foram novamente prestados na UFRJ na capital fluminense e pela primeira vez na UFF em Niterói.
Nesta oportunidade o intérprete de inglês e diretor da Millennium, Pérsio Burkinski, realizou a tradução simultânea das palestras sobre o ensino de anatomia proferidas pelo professor Richard L. Drake da Cleveland Clinic Lerner College of Medicine - Ohio, EUA.
O Dr. Drake é professor de Anatomia e Cirurgia, responsável pela parte da estruturação da anatomia no programa de inovação do currículo médico na Universidade de Cleveland, tendo inúmeras experiências prévias com a estrutura do currículo médico.
As palestras do Prof. Drake foram promovidas pela Editora ELSEVIER e foram proferidas no último dia 22 de julho de 2011. Na parte da manhã foi realizada a primeira na UFRJ na Ilha do Fundão no Rio de Janeiro e na parte da tarde foi realizada a segunda palestra na UFF em Niterói. Ambas as palestras foram realizadas em inglês e contaram com a tradução simultânea inglês - português.
Além das qualificações acima, o Professor Drake é membro e da American Association of Clinical Anatomists e tem apresentado inúmeras palestras sobre ensino em encontros nacionais e internacionais, publicado diversos artigos, capítulos de livros, materiais multimídia e resumos. Ele é co-editor do recente periódico Anatomical Sciences Education e é um dos autores das obras "Gray's Anatomy for Students," "Gray's Atlas of Anatomy" e "Gray's Anatomy for Students Flash Cards".
Este encontro foi uma oportunidade única para professores e estudantes de anatomia e medicina em geral ouvirem o autor de uma das maiores referências da área médica no mundo.
Com mais este evento de tradução simultânea no Rio de Janeiro e em Niterói (RJ), a Millennium Traduções e Interpretações comprova que é uma empresa de tradução com totais condições de fornecer a solução mais eficiente e completa para eventos internacionais de alto padrão, em qualquer parte do Brasil. Além desta tradução simultânea na Grande Rio, somente em 2011, a Millennium já prestou serviços de tradução consecutiva ou tradução simultânea nos estados do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Armação dos Búzios, Macaé, Niterói e Queimados), São Paulo (São Paulo, Araraquara, Botucatu, Campinas, São José dos Campos, Sorocaba etc.), Minas Gerais (Belo Horizonte, Betim, Contagem, Lagoa Santa e Pouso Alegre) , , Espírito Santo (Vitória), Paraná (Curitiba, Foz do Iguaçu), Mato Grosso do Sul (Campo Grande), Goiás (Caldas Novas), Bahia (Camaçari) e Amazonas (Manaus).
Para maiores detalhes sobre esta tradução simultânea no Rio de Janeiro e em Niterói (RJ), sobre referências dos organizadores, currículos de nossos tradutores e intérpretes e outras informações, não deixe de entrar em contato conosco.
______________________________________
Outras notícias e artigos de tradução relacionados
Tradução simultânea de simpósio de biotecnologia em Queimados (RJ) foi realizada pela Millennium
Congressos DST8 e AIDS4 realizados em Curitiba (PR) contaram com tradução simultânea da Millennium
-
Contato
-
São Paulo - SP
(11) 3814-0130 -
Rio de Janeiro - RJ
(21) 3527-0971 -
Belo Horizonte - MG
(31) 4063-8346 -
Curitiba - PR
(41) 4063-7197 -
Fax
(11) 3813-1168 -
USA Phone (San Diego)
+1 619 241-4592
Redes Sociais
